Schwarz Blüht der Enzian [1]
La sangre negra de la genciana


Holla di la holla di ho
Holla diho la holla di ho

Cuando el sol de las mañanas de domingo se despereza
y la joven de suiza se levanta entre los pastos de la montaña
me gusta tanto pararme a la vera del camino
porque la joven de suiza canta tan bien

Si, tan azul la sangre de la genciana [1]
si nos volvemos a ver bajo el rosicler de los Alpes
Comenzó con tus labios rojos
que nunca podré olvidar.
Azul, azul, azul
Sí, azul, azul, azul
sangre de la genciana

En el primer refugio comimos juntos
En el segundo refugio comimos juntos
En el tercer refugio la besé
nadie sabe lo que ocurrió después

Si, tan azul la sangre de la genciana [2]
si nos volvemos a ver bajo el rosicler de los Alpes
Comenzó con tus labios rojos
que nunca podré olvidar.

[1] El título es una parodia de la canción original
"Blau Blüht der Enzian" (La sangre azul de la genciana),
ya que el color negro se adecúa más al tono metal-industrial
de esta versión.

[2] La genciana es una flor alpina de color azul
https://de.wikipedia.org/wiki/Enziane